For today’s do-it-yourselfer, a well-designed smartphone app can be as essential as a hammer and a box of nails. We tested dozens of apps created to help you find lumber, get organized, match paint colors, and more, and settled on the 10 best to save you time and money.